Per cambiare la password di amministratore o di un qualsiasi utente è possibile:

• andare sulla ZMI all'url /manage (esempio: http://localhost:8080/manage)
  
• cliccare su /acl_users
• selezionare dall'elenco di link source_users
• cliccare in corrispondenza dell'utente interessato sul link Password
• confermare la nuova password premendo il pulsante Update password

Nota bene

Sugli Zope un po' più datati potrebbe cambiare l'interfaccia della acl_users (che risulta leggermente più semplice come struttura); in ogni caso dal punto di vista logico non cambia nulla: basta sempre selezionare l'utente interessato dal cambiamento e risettare la password.